irukina.com

Hola a tod@s:

Cuando ya hemos pasado prácticamente la época del sakura (cerezo), yo voy aún más atrás y os traigo hoy la excursión que hice al templo de Narita el otoño pasado para ver el momiji (arce japonés cuyas hojas se vuelven de un intenso color rojo en esta estación).

Cada año he intentado visitar algún lugar distinto para ver este árbol y esta vez opté por el templo de Narita del que apenas tenía conocimiento y eso que es uno de los más importantes de Kanto (la región en la que se encuentra Tokio) e incluso Japón. Como podéis ver en la foto que está junto a estas líneas ocupa una extensión muy amplia y está formado por varios edificios. Os adjunto también el mapa para que os hagáis idea un poco más de sus dimensiones:

Es curioso que el templo de Narita, a tan solo 20 minutos del aeropuerto de Narita, no esté incluido en casi ninguna guía turística pues me parece una visita más que recomendable para ese primer o último día en un viaje a Japón en el que no se sabe muy bien en qué emplear el tiempo. Además no sólo es una buena muestra de la arquitectura templística nipona sino que está ubicado en una amplia zona verde llena de jardines y con una colina en la que se sitúa una de las pagodas. Y visitarlo en otoño, como hice yo, es aun mejor. Este templo tiene más de 1000 años de historia y es especialmente famoso entre los tokiotas en Año Nuevo como centro de celebración de esta fiesta con sus 108 campanadas.

Aquí os dejo la galería de fotos del templo y de los impresionantes paisajes otoñales rojos y amarillos. La pena es que el tiempo no acompañaba para las fotos, era un día gris, semilluvioso con un cielo feísimo para fotografiar. Pero en fin, como se dice por aquí “shoganai”. (Recordad que podéis pinchar en cada foto si queréis verlas más grandes).

¡Gracias por leerme!

Hola a tod@s:

Hace algunos años, en este mismo blog, os hablé de la festividad de Hina Matsuri (Festival de las Muñecas o de las Niñas) que se celebra anualmente el día 3 de marzo. En esta ocasión, voy a profundizar un poco más en el origen de esta fiesta y explicaré con más detalle la decoración que se pone en las casa y comercios ese día llamada O-hina-sama. Compartiré además numerosas fotos ilustrativas ya que el otro día visité un barrio de Tokio llamado Asakusabashi donde hay comercios especializados en muñecos japoneses que en estas fechas se dedican casi en exclusiva a la venta y exposición de O-hina-sama. Allí se pueden ver muchísimas de diferente tipo y, en general, bastante caras porque algunas alcanzan la friolera de los 3 millones de yenes.

En la propia estación de Asakusabashi, estos días tienen un expositor de una de las tiendas con esta decoración:

Como os decía, esta fiesta se celebra el 3 de marzo y está dedicada a la niñas de la familia para que crezcan con salud y tengan una vida llena de felicidad.

Tradicionalmente este día era un día de mala suerte o mal augurio y esta creencia se mezcló con una tradición de la época Heian que consistía en arrojar al río muñecos que representaban a los hijos para así alejar de la familia la mala suerte. Esta costumbre se conocía con el nombre de “Hina-Nagashi”. Sin embargo, esto producía problemas a los pescadores Leer más…

Hola a tod@s:

Hoy lunes 14 de enero es el 成人の日, el día de la mayoría de edad en Japón pero no será el tema de este post sino la tremenda nevada que ha caído hoy sobre Tokio, creo que la más grande que he vivido. Las aceras estaban prácticamente intransitables y se convertían en pistas de hielo; de laas cornisas, tejados y árboles caían enormes trozos de nieve casi como proyectiles y la calzada era un hervidero de derrapes. A pesar de todos estos problemas, la ciudad estaba preciosa y no hay mucho más que decir excepto disfrutar de esta galería de fotos que os he preparado. Blanca Navidad con retraso.

La galería está en miniatura pero pinchando en cada foto podéis verlas en grandes. También están en el álbum de Flickr de Nieve en Tokio, junto a las que he tomado otros años.

Hola a tod@s:

En el último día del año 2012, os presento una excursión que hice a principios de noviembre a un templo poco conocido situado en Kanagawa (exactamente en Yokohama pero no en la propia ciudad). Para llegar a este templo, llamado Shomyoji, debemos ir hasta la estación de Kanazawa Bunko de la línea Keykyu (que se puede tomar en Shinagawa o en Yokohama). Desde allí, el templo se encuentra a unos 900 metros. Aquí tenéis el plano del parque y el templo (el recinto principal es el estanque que se ve en el centro)

Este templo era un templo familiar del poderoso clan Kanazawa-Hojo. Era además una fortaleza para proteger la zona Noreste de Kamakura (ya que aunque está algo alejado de lo que es Kamakura, pertenece al conjunto de templos de esta ciudad). En uno de Leer más…

Hola a tod@s:

El pasado mes de julio, cuando estaba viviendo en Beppu (ya sabéis que estuve trabajando allí durante 4 meses), vino a verme mi amiga Karla que vive en Tokio (donde estoy yo ahora otra vez). Juntas hicimos una excursión a uno de los lugares más famosos de la prefectura de Oita. Se trata de Usuki, una localidad donde se pueden visitar una serie de budas de piedra esculpidos en la montaña y debajo de grutas. Existen un total de 59 de estos budas que están datados en el siglo XII y están considerados Tesoro Nacional.

Para llegar a Usuki se puede ir en tren directamente desde la estación de Beppu (que imagino que será vuestro punto de operaciones central si visitáis la zona Norte y Noroeste de Kyushu) en la línea Nippou. Se tarda más o menos una hora y la tarifa es de 910 yenes (hay un tren un poco más rápido pero también más caro y no merece la pena).

Los budas de Usuki están un poco alejados de la estación pero existe la maravillosa opción de ir en bici puesto que en la propia estación hay un servicio de préstamo de bicicletas totalmente gratuito. Eso sí, os advierto que hay que cogerlas antes de las 3 de la tarde porque después de esa hora está cerrada la oficina. Eso sí, podéis devolverlas cuando queráis simplemente avisado al empleado de la estación (que es muy pequeña) y dejándolas en su sitio correspondiente.

Leer más…

Hace unas semanas, algo aburrida de estar en casa, me cogí la bici y me fui a este parque que está cerca de Shibuya (a unos 20 minutos andando) pero del que no había oído hablar hasta ahora. Para ir en tren está bastante mal comunicado y casi es mejor acercarse dando un paseo. Aún así, os indico las estaciones más cercanas:

- Komabatodaimae, de la línea Keio, salida Este. A 12 minutos andando.

- Higashikitazawa, de la línea Odakyu. A 13 minutos andando.

- Yoyogiuehara, de la línea Odakyu o Chiyoda de metro. A 13 minutos a pie.

Este parque en sí no tiene tanto interés si no fuera porque alberga en su interior dos edificios de entrada gratuita (igual que el parque) cuya visita es obligada. Los jardines y los edificios pertenecían a un famoso noble japonés llamado Maeda Toshinari del importante clan samurái de los Kaga. Las propiedades y jardines ocupan una extensión de 37.000 m2. Además de las dos Leer más…

La prefectura de Oita (en Kyushu) es bastante rural, con ciudades o pueblos pequeños rurales, pesqueros o ambos. Ya os he hablado un poco de Beppu (donde he estado viviendo unos meses) y muy cerca, accesible en un paseo a pie, hay un pueblo llamado Hiji, apenas turístico, que encierra todo el encanto del Japón rural, pues es realmente una aldea entre las montañas y el mar. Un día del pasado mes de julio, decidí ir caminando junto a la carretera que bordea el mar hasta Hiji para dar un paseo, aunque la verdad es que el calor era bastante insoportable y, aunque me había echado crema, me quemé bastante.

No hay mucho que contar sobre este lugar y, probablemente, no será de interés para alguien que viene de turismo a Japón, pero son estos sitios poco conocidos, normales y sencillos pero llenos de encanto, los que te muestran de verdad un lugar. En este caso, es un pueblo al que se llega por la carretera que une toda la costa de Oita, y que tiene una pequeña acera por la que yo fui caminando. Durante el recorrido, tenía a la derecha el mar con pequeños acantilados o zonas de arena y a la izquierda, montaña o campos verdes. En cuanto al pueblo de Hiji, me pareció una mezcla de zona agrícola (pues está cerca de campos de arroz) y pesquera (por estar junto al mar y tener un pequeño puerto lleno de embarcaciones de pesca). Al igual que en España casi todos los pueblos tienen sus iglesias o ermitas, aquí es muy normal hallar templos y el de Hiji me gustó mucho. Para las dimensiones del pueblo es bastante grande y tenía un aire de tranquilidad muy agradable. También me parecieron muy interesantes las casas que reflejan el modo de vida de sus habitantes: unifamiliares, tradicionales o casi rústicas y muchas de ellas con pequeños cultivos de flores, tan importantes en Japón.

Así que lo mejor es que veáis la galería de fotos con sus comentarios para conocer un poco más del auténtico Japón de Kyushu.

¿Os gustaría conocer este pueblo aunque no sea un lugar turístico?

Hola a tod@s:

Una de las excursiones que podemos hacer en la zona norte de la isla de Kyushu es al volcán Aso donde podemos contemplar un impresionante cráter humeante (pues es un volcán en activo) y al fondo vislumbrar el agua hirviendo que ocupa esta caldera. Todo el paisaje de alrededor es totalmente volcánico y es ciertamente impresionante.

Para llegar al volcán Aso hay algún autobús directo desde Beppu pero de escasa frecuencia y bastante largo aunque a mí me habría resultado cómodo al vivir en Beppu. Pero el caso es que no me enteré hasta después. Este autobús que une Beppu con Kumamoto pasa por el monte Aso y cuesta 3450 yenes.

Yo opté por ir desde Oita a la estación de Aso (es decir, que también podéis llegar en tren a esta estación) y de allí salen autobuses cada hora más o menos hacia la base del volcán. Cuando yo llegué con mi autobús desde Oita se acababa de ir uno y tuve que Leer más…

Actualmente estoy viviendo y trabajando en Beppu, aunque solo de manera temporal y en agosto ya vuelvo a Tokio. Beppu es una pequeña ciudad situada en la isla japonesa de Kyushu, la más meridional de las cuatro principales y famosa tristemente por ser la isla donde está Nagasaki, el segundo de los lugares que fue atacado por la bomba atómica en la Segunda Guerra Mundial.

Es una ciudad muy pequeña casi un pueblo, conocida especialmente por la enorme cantidad de onsen (aguas termales) que alberga. Además está junto al mar y rodeada de verdes colinas. Es un sitio realmente agradable ideal para descansar y relajarse. Los atractivos turísticos de Beppu son sus playas, el senderismo (por ejemplo, una de las montañas tiene un templo en su cumbre donde viven apaciblemente miles de monos), los “baños” en arena caliente, las visitas a los onsen y el recorrido turístico de los infiernos de los que os voy a hablar hoy en este post.

Leer más…

Hola a tod@s:

Esta primavera, al igual que otros años desde 2007 (a excepción del año pasado que estaba en Grecia) no me he podido escapar del encanto de los cerezos en flor (el famoso 桜 “sakura”) y fui una tarde a hacer hanami (花見 que literalmente significa ‘mirar las flores’ pero que, en realidad consiste en hacer una especie de picnic -generalmente bien regado de alcohol- debajo de los árboles de cerezo). Esta vez decidí ir a un parque que aún no conocía, bastante grande y famoso por tener una gran cantidad de cerezos, (se calcula que hay en torno a 2000 árboles de cerezo). El parque se llama Koganei  y es de estilo occidental, es decir, no es el clásico jardín japonés de linternas de piedra, puentes y estanques sino una extensión muy grande con árboles, praderas, caminos y zonas de juego. El parque en sí, si estás en Tokio como turista, no merece tanto la pena. Es agradable para pasar una tarde con amigos, si se tienen niños o para relajarse en esta época de cerezos. Además la entrada es gratis a diferencia de otros parques de Tokio. Por eso, para hacer hanami sí es ideal. No está tan masificado como otros y no tenemos que pagar nada por disfrutar de él. Hay además un museo al aire libre con edificios y casas de la época Edo aunque para acceder a él sí hay que pagar entrada. También cuenta con unas rutas asfaltadas para circular en bici.

Si queréis visitar el parque Koganei, debéis coger la línea Chuo (de JR, que pasa, por ejemplo por las estaciones de Shinjuku o Tokio) hasta la estación de Musashi Koganei y allí, en la salida norte, coger el autobús en la parada número 2 o número 3 y bajarse en la parada de “Koganei-koen Nishiguchi” (parque de Koganei, salida oeste). Desde Shinjuku hasta esta estación se tarda 30 minutos y después unos 10 minutos más en autobús.

Así que sin más, os presento la galería de fotos de los cererezos en flor de este año con comentarios. Ya sabéis que para verlas en grande, debéis pinchar sobre ellas ¡Espero que las disfrutéis! Y si no tenéis bastantes, tenéis mi álbum en flickr de árboles de cerezos de distintos años.

__________

Prometo que las próximas entradas serán ya de Kyushu donde voy a estar estos meses, pero es que hasta ahora he tenido muchísimo trabajo y apenas he tenido tiempo. De momento sólo he hecho una excursión por los infiernos de Beppu (aquí podéis ver algunas foto de Beppu) pero esta semana tengo previsto visitar algunas otras zonas de la isla como Kumamoto, Saga o Fukuoka.